That's probably the best bet. Get a USB to SATA/IDE convertor or borrow someones and get your old files like that.

Much easier than trying to repair Windows and getting your files off that way.